1
00:04:34,525 --> 00:04:36,276
¿Tu hermano no llega hoy?

2
00:04:37,361 --> 00:04:38,320
¿Qué dijiste?

3
00:04:38,404 --> 00:04:39,238
Tu hermano... Chucho.

4
00:04:39,321 --> 00:04:40,739
Llega hoy, ¿no?

5
00:04:40,823 --> 00:04:41,991
Eso espero.

6
00:04:42,282 --> 00:04:43,993
Envió un mensaje de texto justo después de cruzar.

7
00:04:44,076 --> 00:04:44,994
Pero nada desde entonces.

8
00:04:47,371 --> 00:04:48,330
¡Vamos! ¡Todos por la puerta trasera, ahora!

9
00:04:48,455 --> 00:04:50,374
¡Deja lo que estás haciendo y escóndete!

10
00:04:50,457 --> 00:04:52,626
¡Deja lo que estás haciendo, lárgate!

11
00:04:52,710 --> 00:04:55,087
¡Rápidamente! ¡Rápidamente! ¡Salir!

12
00:04:59,383 --> 00:05:00,509
¡Blanca! ¡Esconder!

13
00:05:02,678 --> 00:05:04,763
¡Rápidamente! ¡Sube al camión!

14
00:05:06,140 --> 00:05:08,434
¡Entra! ¡Apurarse! ¡Vamos!

15
00:05:08,517 --> 00:05:11,645
¡Sólo entra y quédate callado!

16
00:06:14,374 --> 00:06:15,959
¿Es usted el supervisor aquí?

17
00:06:17,127 --> 00:06:18,879
¿Puedo ver su identificación personal, por favor?

18
00:06:26,887 --> 00:06:28,138
¡Ey! Ven aquí.

19
00:06:28,388 --> 00:06:29,515
¡Ahora!

20
00:06:31,934 --> 00:06:33,143
Identificación.

21
00:06:37,940 --> 00:06:39,066
Antonio Martínez.

22
00:06:39,149 --> 00:06:40,317
¿Eres tú?

23
00:06:41,652 --> 00:06:44,154
Esto dice que
Tienes 43 años, Antonio.

24
00:18:21,518 --> 00:18:23,186
Tu nueva casa.

25
00:19:02,976 --> 00:19:04,227
¡Hola Berto!

26
00:19:04,310 --> 00:19:05,937
¿Quieres desayunar?

27
00:24:29,886 --> 00:24:32,180
¿Sabes dónde está tu hermana?

28
00:24:33,639 --> 00:24:34,974
Toledo....

29
00:24:35,558 --> 00:24:36,767
Ohio?

30
00:24:36,934 --> 00:24:38,978
No sé exactamente dónde.

31
00:25:25,691 --> 00:25:28,778
Dulce madre María, trae a Chucho aquí sano y salvo.

32
00:25:33,741 --> 00:25:35,201
¿Estás bien?

33
00:25:36,702 --> 00:25:39,497
Javi quería que tuvieras
Esto para tu hermano Chucho.

34
00:25:39,580 --> 00:25:41,374
Dijo que espera verlo pronto...

35
00:25:44,627 --> 00:25:46,879
Tiene todos los planetas.

36
00:40:57,956 --> 00:40:59,916
Quizás haya una manera...

37
00:41:00,125 --> 00:41:01,668
Tiene que ser así.

38
00:41:01,960 --> 00:41:04,421
No podemos dejar que te atrapen.

39
00:41:04,504 --> 00:41:07,007
Así que no puedes ser tú quien lo haga...

40
00:41:07,757 --> 00:41:09,801
Tienen que creer que fui yo.

41
00:41:14,139 --> 00:41:15,974
Para recordarme.

42
00:41:37,287 --> 00:41:39,998
Hasta llegar a la cima.